Tarjumo

Presse

Fakten, Texte und Material zu Tarjumo, frei zur Verwendung in Berichten über Tarjumo.

Alles als ZIP

Auf einen Blick

Was

iPhone-App, die die arabische Freitags-Khutba live übersetzt, Zeile für Zeile, direkt auf dem Gerät und ohne Netz

Sprachen

Arabisch → Deutsch, Englisch, Türkisch, Französisch, Urdu, Indonesisch, Bengalisch, Persisch, Spanisch, Russisch, Malaiisch

Besonderheiten

Koranverse werden erkannt und in anerkannten Übersetzungen gezeigt, nie maschinell; Sperrbildschirm, Dynamic Island und Apple Watch; Moschee-Modus mit QR-Code und Beamer

Preise

Kostenlos in der Moschee · Tarjumo Pro 4,99 € im Monat · Moschee-Abo 49 € im Monat

Stand

iPhone-Beta in Vorbereitung, Android später

Sitz

Deutschland

Kontakt

hello@tarjumo.com

Kurztext

Tarjumo übersetzt die arabische Freitags-Khutba live auf dem iPhone, Zeile für Zeile, in elf Sprachen. Spracherkennung und Übersetzung laufen auf dem Gerät, auch ohne Netz im Gebetsraum. Zitiert der Imam einen Koranvers, zeigt Tarjumo Sure und Vers mit einer anerkannten Übersetzung der Bedeutung. In der Moschee ist Tarjumo kostenlos.

Screenshots

Logo und Bilder

• Zeichen (SVG)
• App-Icon (PNG)
• Profilbild hell
• Profilbild dunkel
• Banner

Videos

• Werbefilm, 45 s, Querformat
• Werbefilm, 45 s, Hochformat

Bitte das Logo nicht verändern oder neu einfärben. Für Interviews und Fragen: hello@tarjumo.com.